Добрый вечер.
Юлии передал, она сможет ближе к понедельнику ответить
От себя могу прояснить момент про подготовительный курс. Этот курс для того и создан, чтобы научить вас японскому языку, поэтому владение японским языком не обязательно. Проходить курс будет в Японии, он бесплатен, об этом подробно написано в положениях программы "Студент" здесь:
www.ru.emb-japan.go.jp/APP/Gakubusei2016..._Information_rus.pdf
Я знаю, что там много текста, но на большую часть вопросов там есть ответы.
Поступить на "Студента" достаточно сложно, для этого необходимо сдать экзамены в посольстве, в том числе физику, химию, математику или биологию - в зависимости от вашего направления. Вот здесь можно посмотреть примеры экзаменов за 2010 год:
www.studyjapan.go.jp/en/toj/toj0302e-32.html
Обратите внимание, что английский язык должен быть на достаточно хорошем уровне, чтобы разобраться с заданиями и изучать японский язык на подготовительном курсе. В этом году была практика перевода заданий с английского на русский язык, но без уверенного знания английского языка все равно будет сложно