Максим пишет:
Здравствуйте! У меня несколько вопросов.
1) Что значит «не допускается копирование фотографий»? Имеется ввиду копирование фотографий с других документов?
2) На обратной стороне фотографии ФИО и гражданство подписывать необходимо на английском?
3) Рекомендация от школьного директора/классного руководителя должна быть заполнена на английском языке или допускается англоязычный бланк заполнить на русском языке?
4) Для ещё не получивших аттестат что должна содержать справка из школы? И выписка об оценках?
5) Такой же вопрос, аналогичный 3-у. Медицинский англоязычный бланк необходимо заполнять на английском языке?
Здравствуйте!
1) Не допускается копирование фотографий, т.е. нельзя прикрепить на анкету копию (например, сделать ксерокопию) фотографии -это должны быть оригиналы фотографий.
2) На обратной стороне ФИО и гражданство следует прописать латиницей (напр.: Ivanov Sergey, Russia)
3) Если Ваш рекомендатель заполняет бланк рекомендации на русском языке,то следует обязательно приложить перевод на английский язык (и заверить).
4) Справка из школы должна подтверждать, что Вы являетесь учеником 11-го класса школы. Выписка оценок - оценки (можно годовые) за последние 3 года обучения (за 11 класс можно оценки за первое полугодие).
5) Мед. бланк следует заполнить на англ.языке (в основном там врач ставит "галочки" и заполняет данные необх. исследований). Если заполняется на русском языке, то также необходимо приложить заверенный перевод.
С уважением,
Юлия